Como becaria postdoctoral en la Fundación Alexander von Humboldt, dirijo un proyecto para cartografiar las migraciones de la literatura electrónica latinoamericana entre el Norte Global y el Sur Global. Este proyecto es una continuación de su investigación sobre la ubicación política de la literatura electrónica. Durante mi investigación doctoral, exploré la renovada conexión entre la literatura electrónica y su localización, que no puede definirse en términos de la idea de Nación como solía hacerse con la literatura impresa. Por el contrario, por migrar al soporte digital e implicar la interacción de lenguajes intermedios, tiene una filiación interzonal más que nacional. En mi proyecto actual, añado una perspectiva sociológica a esta relación entre literatura y localización mediante la pregunta: ¿cómo se construye conceptualmente el corpus de la literatura electrónica latinoamericana a la luz de la dependencia entre los recursos ofrecidos por el Norte Global y las migraciones de los hacedores, típicamente del Sur global? En este encuentro, presentaré un esbozo de los lineamientos principales de mi proyecto, los objetivos e hipótesis, el marco decolonial de humanidades digitales con el que estoy trabajando, así como algunos resultados iniciales del refinamiento de la base de datos y algunas herramientas que está utilizando para mapear estos resultados.
La actividad se realiza en el marco del proyecto de Excelencia «Temporal Comunities» de la Freie Universität Berlin. Más información aquí.
